Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:
Κάποτε το Καλό Κατευόδιο προχωρούσε με τα ψέματα. Τώρα κυβερνιέται από το χάος.
Έχουν περάσει τρεις μήνες από τότε που η Έιμι αποκαλωδιώθηκε. Ο Πρεσβύτερος έχει αναλάβει πια την εξουσία και δίνει τέλος στην παραγωγή του Φάιντους, του πανίσχυρου ναρκωτικού που διατηρούσε όλους όσους βρίσκονταν στο Καλό Κατευόδιο σε καταστολή. Το αποτέλεσμα; Εκεί που η ζωή πάνω στο Καλό Κατευόδιο προχωρούσε χάρη στα ψέματα, τώρα σκιάζεται από τη συνεχή απειλή μιας επανάστασης…
Επιπλέον, ο Πρεσβύτερος αποκτά πρόσβαση σε κάποια ανησυχητικά στοιχεία σχετικά με την κατάσταση του διαστημόπλοιου και χρειάζεται να συνεργαστεί με την Έιμι για να βρουν την αλήθεια. Πώς μπορούν, όμως να αντισταθούν στον έρωτα που ανθίζει μεταξύ τους αλλά και στο χάος που απειλεί να τους χωρίσει;

Προσωπική άποψη:
Από παιδί ακόμα, ποτέ δεν με γοήτευε ιδιαίτερα η ιδέα του διαστήματος και της επιστημονικής φαντασίας γενικότερα, παρά μονάχα σε πολύ συγκεκριμένες περιπτώσεις που δεν είναι της παρούσης να τις αναλύσουμε. Όταν βρέθηκε στα χέρια μου το πρώτο βιβλίο της σειράς "Μέχρι την άκρη του σύμπαντος" της Beth Revis, ήμουν αρκετά επιφυλακτική ως προς το περιεχόμενό του και αυτό όχι μόνο επειδή δεν είμαι λάτρης του συγκεκριμένου είδους, αλλά επειδή πρωτοκυκλοφόρησε σε μία εποχή έκρηξης της φανταστικής λογοτεχνίας όπου ανάμεσα σε πληθώρα πολύ καλών βιβλίων, εκδίδονταν άλλα τόσα που μετά δυσκολίας μπορούσε κανείς να διαβάσει. Βέβαια, μετά από λίγο, κατάλαβα πως είχα να κάνω με μία σειρά ιδιαίτερη που άξιζε της προσοχής μου, και δεν έπεσα έξω.

Στο δεύτερο βιβλίο της σειράς μεταφερόμαστε τρεις μήνες μετά τα τελευταία γεγονότα, που έθεσαν την πορεία του Καλού Κατευόδιου και όσων βρίσκονταν μέσα σε αυτό, σε διαφορετική τροχιά. Μέχρι τώρα, και όλα αυτά τα αμέτρητα χρόνια που μεσολάβησαν μέχρι να αποκαλυφθεί η απόλυτη αλήθεια, οι επιβάτες του, που έμαθαν να ζουν μέσα σε αυτό έτσι όπως οι ίδιοι και οι συνθήκες όριζαν την έννοια του φυσιολογικού, συμβίωναν αρμονικά ακολουθώντας συγκεκριμένα πρότυπα και κανόνες. Τώρα που όλα αυτά σκορπίστηκαν στον αέρα, και με τον Πρεσβύτερο να έχει αναλάβει τα ηνία του σκάφους, απαγορεύοντας παράλληλα την καλλιέργεια του ναρκωτικού εκείνου που κρατούσε τους πάντες σε καταστολή, η κατάσταση είναι πιο έκρυθμη από ποτέ, αφού η επανάσταση φαντάζει πιο κοντά από ποτέ, την ίδια ώρα που τρομακτικά στοιχεία για την κατάσταση του σκάφους και το μέλλον όλων έρχονται στο φως.

Το βιβλίο αυτό χωρίζεται, για μένα, σε δύο διαφορετικά σκέλη. Το ένα έχει να κάνει καθαρά με το κεφάλαιο δράση-εξέλιξη της πλοκής, που στηρίζεται και πάλι -όπως και στο πρώτο βιβλίο- σε κοινωνικοπολιτικά και ανθρωπολογικά στοιχεία και αναλύσεις. Το άλλο έχει να κάνει με την ανάπτυξη των χαρακτήρων, τόσο σε συναισθηματικό-ηθικό επίπεδο, όσο και στα πλαίσια της προσωπικής ωρίμανσης του καθενός. Γενικά, θα έλεγα πως η Revis διατηρεί ιδιαίτερα καλές ισορροπίες στην αφήγησή της, από κάθε άποψη, με μοναδική ίσως αδυναμία το γεγονός πως υπάρχουν κάποιες πολύ μικρές, αφηγηματικές ανακρίβειες, και ορισμένες μικρές λεπτομέρειες που μπορεί να μην τις παρατηρήσουν όλοι, αλλά που δεν παύουν να υπάρχουν, και που δημιουργούν κάποια μικρά κενά στην πλοκή. Σε προσωπικό επίπεδο, αυτό με ξένισε κάπως, αλλά όχι αρκετά για να επηρεαστεί η συνολική μου άποψη.

Ξεπερνώντας την παραπάνω παρατήρηση, η συγγραφέας πολύ έξυπνα μεταφέρει την ιστορία της ένα χρονικό διάστημα μετά τα γεγονότα του πρώτου βιβλίου, που χωρίς να είναι μεγάλο, είναι αρκετό για να έχει δημιουργήσει εντάσεις μέσα σε ένα αεροσκάφος που έστω και υπό το καθεστώς του απόλυτου ελέγχου, οι επιβάτες-κάτοικοί του ειρηνικά και σε αρμονία. Πλέον, τα πάντα έχουν αλλάξει και οι άνθρωποι δεν είναι ελεγχόμενες μαριονέτες, αλλά ξεχωριστές προσωπικότητες που η κάθε μία χωριστά και όλες μαζί, θεωρούν πως πρέπει να διεκδικήσουν την ελευθερία που τόσα χρόνια τους είχαν στερήσει. Και εδώ πέρα είναι που τίθεται το μεγάλο ερώτημα: Πρέπει ο άνθρωπος να είναι ελεύθερος ν' αποφασίζει για τη ζωή και τη μοίρα του, ή είναι καλύτερα να βρίσκεται κάτω από τον ζυγό μιας εξουσίας που μπορεί να τον ελέγξει, εφόσον δεν μπορεί να εκτιμήσει και να διαχειριστεί την ελευθερία του, οδηγώντας ολόκληρη την ανθρωπότητα στο χάος και στον όλεθρο;

Τέλος, πέραν από τους ανθρώπινους-κοινωνικούς προβληματισμούς, το βιβλίο αυτό μας προσφέρει απίστευτα έντονη και καταιγιστική δράση που κόβει την ανάσα, αφήνοντάς μας ουκ ολίγες φορές ν' ακροβατούμε στην κόψη του ξυραφιού. Την ίδια ώρα, η σχέση ανάμεσα στον Πρεσβύτερο και την Έιμι εξελίσσεται με έναν τρόπο ιδιαίτερα ώριμο και συνειδητοποιημένο, με όλες τις ανασφάλειες και τους προβληματισμούς που θα έπρεπε πραγματικά να συνοδεύουν την ανάπτυξη συναισθημάτων υπό τις παρούσες συνθήκες, κάτι που την καθιστά ρεαλιστική στην απεικόνισή της και ουσιαστική στον πυρήνα της, κάνοντάς μας να πιστέψουμε πως όπως κι αν τελειώσει θα είναι για το καλύτερο. Και, φυσικά, για μια ακόμη φορά η Revis μας αφήνει διψασμένους για τη συνέχεια, με ένα φινάλε που μπορεί αν δίνει ορισμένες απαντήσεις που σαν γρίφο προσπαθούσαμε να λύσουμε καθ' όλη την διάρκεια της ανάγνωσης, αλλά ανοίγει νέες εκκρεμότητες που κανείς δεν μπορεί να πει με σιγουριά που θα οδηγήσουν.
Βαθμολογία 9/10

Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Beth Revis
Μεταφραστής: Πιπίνη Αργυρώ
Εκδόσεις: Πατάκης
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2012
Αρ. σελίδων: 528
ISBN: 978-960-16-4725-8