Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:
Με φόντο την εναλλαγή των εποχών στην Ιαπωνία, επτά γάτες προσφέρουν πολύτιμα διδάγματα ενώ διατρέχουν τη ζωή των αφεντικών τους σκαρφαλώνοντας, παρηγορώντας, χουζουρεύοντας και κάποιες φορές απλώς αναπηδώντας πάνω απ’ όλους…
Θα συναντήσουμε την παιχνιδιάρα γάτα Σπιν, που μαθαίνει με την απλότητα των αναγκών της σε έναν αγχωμένο πατέρα πώς να φροντίζει το μωρό του· μια παρέα από αγριόγατες σε ένα δημοφιλές θέρετρο δίνει μάθημα ζωής σε ένα αγόρι πώς να σέβεται τους νόμους της φύσης· μια οικογένεια προβληματίζεται από την αμείωτη αφοσίωση του γάτου της στον χαρισματικό αλλά αδιάφορο πατέρα· μια γυναίκα αναθεματίζει τον γάτο της που δεν παύει να την ενοχλεί τις νύχτες· και ένας ηλικιωμένος γάτος συλλαμβάνει ένα σχέδιο ώστε να περάσει το πνεύμα του στον άλλο κόσμο και να παραμείνει για πάντα στη ζωή του αφεντικού του.
Η πολυαναμενόμενη συλλογή ιστοριών της Hiro Arikawa εξυμνεί την αξία της φιλίας και τη δύναμη της αγάπης, υπενθυμίζοντάς μας ότι η σταθερότητα και η αφοσίωση ενός αγαπημένου γάτου δεν μας εγκαταλείπουν ποτέ.
Γι’ αυτό άλλωστε επιλέγουμε να μοιραστούμε τη ζωή μας μαζί τους.

Προσωπική άποψη:
Είναι γνωστό πως λατρεύω την Ιαπωνία και οτιδήποτε σχετίζεται με την κουλτούρα της. Φυσικά, οι Ιάπωνες συγγραφείς δεν αποτελούν εξαίρεση στον κανόνα, αφού διαθέτουν ένα πολύ ιδιαίτερο και ξεχωριστό ύφος γραφής, επιλέγοντας ν’ αφηγηθούν τις εκάστοτε ιστορίες τους μέσα από ένα πρίσμα ευαισθησίας, τρυφερότητας και συμβολικότητας, που καταφέρνει να σε αγγίξει με τρόπους που δεν φανταζόσουν –και σε ορισμένες περιπτώσεις επιτυγχάνει ν’ αλλάξει τον τρόπο που σκέφτεσαι και την κοσμοθεωρία σου.

"Ο αποχαιρετισμός του γάτου" της Hiro Arikawa είναι μια συλλογή επτά ιστοριών που περιστρέφονται γύρω από τη σχέση μεταξύ των γάτων και των ανθρώπων τους, υπό διαφορετικές συνθήκες και δεδομένα σε κάθε μία από αυτές, ειπωμένες με πολλή σοφία, συναίσθημα αλλά και χιούμορ, προσφέροντάς μας γλυκόπικρα συναισθήματα που αγγίζουν τα βαθύτερα σημεία της ψυχής μας.

Η πρόζα των ιστοριών είναι απλή αλλά ουσιώδης, με αυτές να ποικίλλουν τόσο σε μήκος όσο και σε αφηγηματικό τόνο, αγγίζοντας θέματα όπως είναι η πίστη, η συντροφικότητα, οι οικογενειακοί δεσμοί, η έννοια της αγάπης και το πώς αυτή αντικατοπτρίζεται μέσα από τον καθέναν από εμάς, η θλίψη, το άγχος, η αναζήτηση του «εγώ» μας, μα και ο πόνος της απώλειας και η διαχείριση αυτού, όχι απαραίτητα ξεπερνώντας το όποιο τραύμα αυτός προκάλεσε, αλλά αγκαλιάζοντας όσα προηγήθηκαν αυτού.

Οι γάτες είναι μαγικά πλάσματα, με όλη τη σημασία της έκφρασης, και οι Ιάπωνες φαίνεται να το γνωρίζουν πολύ καλά αυτό, όχι μόνο γιατί τις χρησιμοποιούν πολλάκις στις λογοτεχνικές τους αφηγήσεις, αλλά γιατί αποτελούν κι αναπόσπαστο κομμάτι της μυθολογίας τους σε ένα πιο ευρύ φάσμα. Και η Arikawa επιστρέφει σε αυτές, μετά το βιβλίο της "Το χρονικό ενός πολυταξιδεμένου γάτου", αποδεικνύοντας πόσο αναπόσπαστο μέρος μιας οικογένειας γίνεται μια γάτα, όχι μόνο λόγω της αφοσίωσης και της σοφίας της, αλλά για την πίστη και την αγάπη της που ξεπερνά τα όρια της φαντασίας κάποιου που δεν έχει γάτα, καθιστώντας αξέχαστες ακόμα κι όταν πλέον έχουν «φύγει».

Βαθιά συγκινητικές και συναισθηματικές, αληθινές και γλυκόπικρες, αυτές οι ιστορίες θα αγγίξουν τις πιο ευαίσθητες χορδές σας, είτε είστε γατόφιλοι είτε όχι, και πολύ πιθανόν θα σας κάνουν να σκεφτείτε πράγματα που δεν είχαν περάσει ποτέ απ’ το μυαλό σας, ή που και να είχαν περάσει, σίγουρα δεν τα είχατε αναλογιστεί μέσα απ’ το συγκεκριμένο πρίσμα που αυτές έχουν να σας προσφέρουν. Αν είναι ένα βιβλίο που σας προτείνουμε; Ανεπιφύλακτα! Αν είναι ένα βιβλίο που πρέπει να διαβάσετε… το μόνο σίγουρο!
Βαθμολογία 9/10

Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Hiro Arikawa
Μεταφραστής: Λυρώνη Αθηνά
Εκδόσεις: Μίνωας
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2024
Αρ. σελίδων: 288
ISBN: 978-618-02-5527-0