Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:
Εδώ και μόνο εδώ, όλοι «φέρουν» ετικέτες για να ανήκουν. Όποιος δεν ανήκει, είναι αόρατος ή θεωρείται παρείσακτος. Οι κύριοι αφηγητές διαδέχονται ο ένας τον άλλο, αντιπροσωπεύουν τάξεις, κάστες, χαρακτήρες...
Η ανάγκη της ενσωμάτωσης, ο φόβος της ενηλικίωσης, η δημοτικότητα, ο ακραίος εκφοβισμός, η σύγκρουση. Θέματα που διαχέονται μέσω ενός ιδιαίτερου κώδικα, στον οποίο κάθε νέος εισάγεται κατά την πρώτη σχολική μέρα. Οι κανόνες, οι παραδοξότητες, ο Πρίγκιπας, οι Αποπάνω και οι Αποκάτω. Εξαφάνιση. Δολοφονία. Επανάσταση. Γέννηση. Όλα σε μια αναθεματισμένη λούπα.

Προσωπική άποψη:
Η Christelle Dabos είναι μια Γαλλίδα συγγραφέας περισσότερο γνωστή για το κουαρτέτο φαντασίας «The Mirror Visitor», το οποίο χαρακτηρίζεται από τη χαοτική του φύση, στοιχείο το οποίο θα τολμούσα να πω πως χαρακτηρίζει και το νέο της αυτόνομο μυθιστόρημα «Εδώ και μόνο εδώ», όπου ακροβατεί ανάμεσα στον πραγματικό και τον φανταστικό κόσμο.

Η κεντρική ιδέα του βιβλίου είναι ενδιαφέρουσα και ο τρόπος γραφής της Dabos είναι πολύ ιδιαίτερος και με δικό της χαρακτήρα. Από την άλλη, η πλοκή είναι αρκετά συγκεχυμένη, με το θέμα του σχολικού εκφοβισμού ν’ αποτελεί τον πυρήνα αυτής, το οποίο περιβάλλεται από ένα δράμα φαντασίας, όπου εκτυλίσσεται πίσω από κλειστές πόρτες , με τον φόβο της ενηλικίωσης και την ανάγκη να ενσωματωθείς και ν’ ανήκεις κάπου, να επισκιάζει πολλές φορές τα όρια της λογικής, αλλά και τα πλαίσια της ηθικής.

Τα ηνία της αφήγησης μεταφέρονται από τον έναν χαρακτήρα στον άλλον, με τον καθέναν απ’ αυτούς να εκπροσωπεί και μια διαφορετική κατηγορία, μια ξεχωριστή συνομοταξία, αντιπροσωπεύοντας διαφορετικές μορφές «εξουσίας», έχοντας, όμως, όλοι τους ένα κοινό. Την ανάγκη ν’ ανήκουν κάπου, έστω κι αν αυτό φέρει μαζί του «ταμπέλες», ακόμα κι αν οδηγήσει σε μονοπάτια χωρίς επιστροφή.

Σε μεγάλο βαθμό, το βιβλίο αυτό είναι αυτοαναφορικό, με τη συγγραφέα να έχει βασιστεί κατά κύριο λόγο σε όσα είδε και βίωσε ούσα φοιτήτρια, χωρίς, ωστόσο, να θέλει να περάσει κάποιο βαθύτερο μήνυμα μέσα από αυτό. Σίγουρα, θα το ήθελα πιο συγκροτημένο και σαφές ως προς την κατεύθυνσή του –κάτι στο οποίο όφειλε να επέμβει ο επιμελητής της πρωτότυπης έκδοσης, προκειμένου να οριοθετήσει το όποιο χάος και να καθορίσει, όχι απαραίτητα μια πιο γραμμική πορεία, αλλά μία που θα είναι πιο συνετή.

Η εφηβεία και η μετάβαση στην ενηλικίωση, η προσωπική μας ανάπτυξη, ο εκφοβισμός, η προσπάθεια ένταξής μας κάπου με όποιο κόστος, μπλέκονται σε μια αφήγηση όπου η αληθινή ζωή συναντά τη «μαγεία», δημιουργώντας ένα ψευδοφαντασιακό πλαίσιο, όπου καλούμαστε να κοιτάξουμε πέρα από τα συνηθισμένα. Και σίγουρα, το αποτέλεσμα δεν είναι ιδανικό, και θα μπορούσε το σύνολο του βιβλίου να έχει αξιοποιηθεί πολύ καλύτερα και πιο συγκροτημένα, αυτό όμως δεν αναιρεί την πρωτοτυπία και το ενδιαφέρον του.
Βαθμολογία 8/10

Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Christelle Dabos
Μεταφραστής: Γαλάτουλα Τατιάνα
Εκδόσεις: Διόπτρα
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2025
Αρ. σελίδων: 264
ISBN: 978-618-220-922-6