Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:
Την παραμονή μιας ασήμαντης μάχης ανάμεσα σε δυο ξεχασμένα από καιρό βασίλεια, ένα εννιάχρονο κορίτσι, η Πάμπα Καμπάνα, θα έχει ένα θεϊκό συναπάντημα που θα αλλάξει τον ρου της Ιστορίας. Η μικρή γίνεται το όργανο μιας θεάς, που της αναθέτει κομβικό ρόλο στην ανάπτυξη της σπουδαίας Μπισνάγκα, της Πόλης της Νίκης.
Η Πάμπα Καμπάνα θα ζήσει διακόσια πενήντα χρόνια, και η πορεία της θα είναι συνυφασμένη με αυτήν της Πόλης. Στη διάρκεια αυτών των χρόνων το κορίτσι θα προσπαθήσει να πετύχει την αποστολή του: να δώσει στις γυναίκες ίσες δυνατότητες σε έναν πατριαρχικό κόσμο. Όμως όλες οι ιστορίες βρίσκουν τρόπο να ξεφύγουν από τον δημιουργό τους, και η Μπισνάγκα δεν αποτελεί εξαίρεση.

Προσωπική άποψη:
Ο Salman Rushdie είναι μια πολύ ιδιαίτερη περίπτωση συγγραφέα, με κάθε ιστορία του να χαρακτηρίζεται από μια σχεδόν ονειρική διάθεση, που μας ταξιδεύει σε κόσμους που ξεπερνάνε τα σύνορα της φαντασίας μας. Κόσμους που μας συστήνουν πρωτόγνωρες εμπειρίες, σκοπός των οποίων δεν είναι άλλος απ’ το να αναθεωρήσουμε την ίδια τη ζωή και τον τρόπο που υπάρχουμε μέσα σε αυτήν. Και όπως είναι φυσικό, το «Η πόλη της νίκης» είναι ένα ακόμα βιβλίο που ανήκει στην κατηγορία αυτή.

Στο βιβλίο του αυτό ο Rushdie κάνει μια αναδιηγήση, μέσω της οποίας εξιστορεί την άνοδο και την πτώση της μαγικής αυτοκρατορίας της Μπισνάγκα, μέσα από τα μάτια της Πάμπα Καμπάνα, ενός κοριτσιού που γίνεται το «σκεύος» μιας θεάς, αποκτώντας τη δύναμη να επέμβει, τόσο στην ανάπτυξη της πόλης, όσο και στις ζωές των ανθρώπων. Μια δύναμη που θα μπορούσε να οδηγήσει στην απόλυτη άνθιση, μα και στην απόλυτη καταστροφή συνάμα, ανάλογα με το πώς θα επέλεγε κανείς να την χειριστεί.

Η πρόζα της ιστορίας είναι ζωντανή, πολύπλευρη και υπάρχουν στιγμές που γίνεται και αρκετά παιχνιδιάρικη, θα μπορούσαμε να πούμε, στηριγμένη στην ινδική μυθολογία και στην ευρύτερη αισθητική και παράδοση αυτής, προσθέτοντας εδώ κι εκεί ορισμένα ιστορικά στοιχεία, που καθιστούν τις βάσεις του συνόλου πιο στιβαρές, και που διατηρούν τα ονειρικά στοιχεία γειωμένα στην πραγματικότητα –τόσο όσο χρειάζεται ώστε να μην χαθεί η μαγεία, αλλά να διατηρηθεί η σύνδεση με το ανθρώπινο στοιχείο, που μας βοηθάει να ταυτιστούμε και ν’ ακολουθήσουμε την πορεία της Πάμπα, στα διακόσια πενήντα χρόνια της πορείας της.

Το μυθιστόρημα, στο σύνολό του, ακολουθεί περισσότερο τα μονοπάτια του μαγικού ρεαλισμού –και ίσως περισσότερο από κάθε άλλο μυθιστόρημα του συγγραφέα μέχρι σήμερα. Το γεγονός πως η αφήγηση περιλαμβάνει ένα τεράστιο χρονικό εύρος παίζει σίγουρα σημαντικό ρόλο σε αυτό, καθώς το φανταστικό μπορεί να συντηρηθεί καλύτερα μέσα στο πέρασμα των δεκαετιών και των αιώνων, αναδεικνύοντας σε κάθε βήμα της τη δύναμη της διατήρησης των ιστοριών, και της σημαντικότητας αυτού, σε αντίθεση με τις πράξεις των ανθρώπων.

Μέσα στο πέρασμα των 250 αυτών ετών, γινόμαστε παρατηρητές της ανόδου και της πτώσης των διάφορων ηγεσιών της φανταστικής μας πόλης, που δεν στερούνται ανατροπών, συνωμοσιών, μυστικών που περιμένουν κάποιος να τα σιγοψιθυρίσει στο σκοτάδι και ίσως ν’ αλλάξει ακόμα και την πορεία της ίδιας της μοίρας των ανθρώπων. Γιατί μπορεί κάθε καθήκον να έχει έναν συγκεκριμένο σκοπό, ωστόσο, ποτέ δεν μπορείς να είσαι απόλυτα βέβαιος για το που αυτό θα καταλήξει, και στην προκειμένη περίπτωση, η Πάμπα, έχει γεννηθεί για να ξεφύγει από τις προκαθορισμένες γραμμές, αλλάζοντας τον κόσμο με τον τρόπο της.
Βαθμολογία 8/10

Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Salman Rushdie
Μεταφραστής: Μπλάνας Γιώργος
Εκδόσεις: Ψυχογιός
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2025
Αρ. σελίδων: 416
ISBN: 978-618-01-5361-3