Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:
Η Σούζαν Ράιλαντ έχει αφήσει πια το αγαπημένο της ελληνικό νησί, και αναζητά μια νέα ζωή πίσω στην Αγγλία. Εργάζεται πάνω στο χειρόγραφο Η τελευταία υπόθεση του Πυντ , μια συνέχεια της δημοφιλούς σειράς του Άλαν Κόνγουεϊ, από έναν νεαρό συγγραφέα, τον Έλιοτ Κρέις.
Η Σούζαν εκπλήσσεται όταν μαθαίνει ότι ο Έλιοτ είναι εγγονός της θρυλικής συγγραφέα Μίριαμ Κρέις, η οποία πέθανε πριν από περίπου είκοσι χρόνια – δολοφονημένη, ισχυρίζεται ο Έλιοτ, με δηλητήριο.
Καθώς η Σούζαν αρχίζει να διαβάζει το χειρόγραφο, διαπιστώνει με έκπληξη ότι είναι καλογραμμένο. Περιστρέφεται γύρω από τον μυστηριώδη θάνατο της λαίδης Μάργκαρετ Τσάφολντ στη Νότια Γαλλία, η οποία, αν και βρίσκεται στο τέλος της ζωής της λόγω σοβαρής ασθένειας, δηλητηριάζεται – ίσως από ένα μέλος της οικογένειάς της. Η Σούζαν συνειδητοποιεί ότι η αλήθεια για τον θάνατο της Μίριαμ Κρέις κρύβεται στο μυστήριο του Άττικους Πυντ. Κι ενώ ο ισχυρισμός του Έλιοτ αρχίζει να φαίνεται λογικός, σκοτώνεται ξαφνικά σε ένα ατύχημα και η Σούζαν βρίσκεται ύποπτη για τη δολοφονία του...

Προσωπική άποψη:
Ο Anthony Horowitz έχει έναν ιδιαίτερο τρόπο να παίζει με τα όρια ανάμεσα στον συγγραφέα, τον αναγνώστη και τον ντετέκτιβ, και στο «Οι φόνοι του Μαρμπλ Χολ» επιστρέφει για ακόμη μία φορά σ’ αυτό το παιχνίδι, έχοντας στο επίκεντρο τη Σούζαν Ράιλαντ, αλλά και μια έρευνα που δεν ξεκινά ακριβώς από ένα έγκλημα του παρόντος, αλλά από ένα μυθιστόρημα μέσα στο μυθιστόρημα.

Η Σούζαν επιστρέφει στην Αγγλία και αναλαμβάνει να δουλέψει πάνω στο χειρόγραφο του Έλιοτ Κρέις, μιας νέας συνέχειας της σειράς του Άλαν Κόνγουεϊ. Ο Έλιοτ, εγγονός της διάσημης συγγραφέως Μίριαμ Κρέις, υποστηρίζει πως η γιαγιά του δολοφονήθηκε και πως η απάντηση βρίσκεται κρυμμένη μέσα στο δικό της λογοτεχνικό έργο. Όταν, όμως, ο ίδιος πεθαίνει ξαφνικά και η Σούζαν βρίσκεται να ελέγχεται για τον θάνατό του, η υπόθεση αποκτά πολύ πιο προσωπικό χαρακτήρα.

Για άλλη μία φορά, έχουμε να κάνουμε με ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον βιβλίο από τον Horowitz, με το μεγαλύτερο μέρος της προσοχής μας να εστιάζει κυρίως στο χειρόγραφο που διαβάζει η Σούζαν. Η ιστορία της λαίδης Μάργκαρετ Τσάφολντ, που πεθαίνει στη Νότια Γαλλία και ίσως έχει δηλητηριαστεί από κάποιο μέλος της οικογένειάς της, αποτελεί ουσιαστικά ένα δεύτερο μυστήριο μέσα στο βασικό μυστήριο. Ο Horowitz απολαμβάνει ν’ αφήνει τον αναγνώστη ν’ αναρωτιέται αν πρέπει ν’ αντιμετωπίσει τα γεγονότα του βιβλίου ως απλή μυθοπλασία ή ως κρυπτογραφημένες ενδείξεις για ένα πραγματικό έγκλημα.

Και καλά κάνει, όχι μόνο γιατί το κάνει καλά, αλλά γιατί αυτό είναι το βασικό στοιχείο που καθιστά το συγκεκριμένο βιβλίο τόσο απολαυστικό για όσους αγαπούν τα κλασικά whodunit μυθιστορήματα. Δεν βασίζεται τόσο στην ένταση ή στη δράση, όσο στην παρατήρηση, στις λεπτομέρειες και στις πληροφορίες που αποκτούν διαφορετική σημασία όσο προχωρά η ιστορία. Υπάρχει κάτι σχεδόν παλιομοδίτικο στον τρόπο με τον οποίο ο Horowitz στήνει το μυστήριο, και προσωπικά αυτό είναι ένα απ’ τα στοιχεία που εκτιμώ περισσότερο στη συγκεκριμένη σειρά.

Παράλληλα, η Σούζαν παραμένει ένας χαρακτήρας που λειτουργεί πολύ καλά μέσα σ’ αυτή την κατασκευή. Δεν είναι η κλασική ιδιοφυΐα-ντετέκτιβ, αλλά μια γυναίκα που παρασύρεται σε μια υπόθεση ενώ προσπαθεί να καταλάβει τι ακριβώς συμβαίνει γύρω της. Η προσωπική της εμπλοκή δίνει μεγαλύτερο βάρος στην έρευνα, κι έναν πιο προσωπικό και ανθρώπινο χαρακτήρα συνάμα, αποτρέποντας το βιβλίο απ’ το να παραμείνει απλώς ένα εγκεφαλικό παιχνίδι.

Έχουμε να κάνουμε, λοιπόν, μ’ ένα βιβλίο για αναγνώστες που απολαμβάνουν να λύνουν τα μυστήρια μαζί με τον συγγραφέα και όχι απλώς να περιμένουν την τελική αποκάλυψη. Ο Horowitz ξέρει πολύ καλά πώς να δημιουργεί ένα σύνθετο παζλ και να τοποθετεί τα κομμάτια του μπροστά μας χωρίς να μας αποκαλύπτει αμέσως την εικόνα. Και όταν η λογοτεχνία γίνεται ταυτόχρονα στοιχείο του μυστηρίου και το εργαλείο για τη λύση του, το παιχνίδι γίνεται ακόμη πιο ενδιαφέρον.
Βαθμολογία 10/10

Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Anthony Horowitz
Μεταφραστής: Σακελλαροπούλου Χριστιάννα
Εκδόσεις: Διόπτρα
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2026
Αρ. σελίδων: 632
ISBN: 978-618-10-0258-3

Διαβάστε τα BOOK REVIEWS μας για τα υπόλοιπα βιβλία της σειράς "Susan Ryeland" του Anthony Horowitz:
ΟΙ ΦΟΝΟΙ ΤΗΣ ΚΙΣΣΑΣ
ΟΙ ΦΟΝΟΙ ΤΟΥ ΝΥΧΤΟΛΟΥΛΟΥΔΟΥ