Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:
Η Ντίνα Γουίτλοκ είναι ζαχαροπλάστισσα-μάγισσα. Έχει δικό της καφέ στο Λονδίνο, όπου σερβίρει στους πιστούς πελάτες της γλυκά πασπαλισμένα με μπόλικη δόση μαγείας. Ωστόσο μόνο λίγοι, εκλεκτοί φίλοι γνωρίζουν ότι έχει μαγικές δυνάμεις ή πως μια κατάρα σκιάζει την ερωτική της ζωή. Πώς να ερωτευτείς όταν είναι βέβαιο ότι το ταίρι σου θα το βρουν κάμποσες συμφορές;
Ο Σκοτ Μέισον έχει επιστρέψει πλέον στο Λονδίνο μετά τα ταξίδια του στον κόσμο. Έλειπε δυο χρόνια έπειτα από έναν δυσάρεστο χωρισμό και συνειδητοποιεί πια πόσα πράγματα έχασε όλο αυτό το διάστημα. Στον γάμο του καλύτερού του φίλου, λοιπόν, είναι αποφασισμένος να γίνει ο τέλειος κουμπάρος. Δεν περιμένει όμως να μαγευτεί από την παράνυφο, που είναι αφενός η ιδιοκτήτρια του καινούργιου, αγαπημένου του καφέ, αφετέρου –κάτι που αποτελεί ακόμα μεγαλύτερη έκπληξη– μάγισσα.
Ύστερα από ένα Σαββατοκύριακο στην εξοχή, με βόλτες σε αλλόκοτους κήπους-λαβυρίνθους, χειρομαντείες υπό των φως των κεριών κι ένα μεταμεσονύκτιο τελετουργικό για το Χάλογουιν, η χημεία μεταξύ του Σκοτ και της Ντίνα είναι αδιαμφισβήτητη.
Θα μπορέσει η Ντίνα να αναστρέψει την κατάρα προτού ραγίσει την καρδιά και των δύο;
Προσωπική άποψη:
Η πρωτοεμφανιζόμενη Nadia El-Fassi κάνει το λογοτεχνικό της ντεμπούτο με ένα βιβλίο, το οποίο ανοίγει την φθινοπωρινή περίοδο του 2024 για τις εκδόσεις Ψυχογιός με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, όχι μόνο επειδή ταιριάζει με το πνεύμα της εποχής κι έχει μια φθινοπωρινή διάθεση, αλλά και γιατί έρχεται να ανατρέψει τα δεδομένα που γνωρίζαμε για τις μάγισσες, δίνοντας μια διαφορετική, πιο φρέσκια και σύγχρονη οπτική της πραγματικότητάς του, σε ένα σήμερα που τα πάντα "τρέχουν" πιο γρήγορα απ' όσο μπορούμε ορισμένες φορές να προφτάσουμε.
Η Ντίνα Γουίτλοκ είναι ιδιοκτήτρια ενός καφέ στο Λονδίνο, το οποίο είναι φημισμένο για τα γλυκά του, τα οποία φτιάχνει η ίδια, πασπαλίζοντάς τα με μια δόση από μαγεία. Γιατί, εκτός από ζαχαροπλάστισσα, η Ντίνα είναι και μάγισσα. Όμως η ζωή της, και ειδικά η ερωτική, δεν είναι τέλεια, αφού μια κατάρα φαίνεται να την καταδιώκει, με όλους τους συντρόφους της να έχυν βρεθεί πολύ κοντά σε κοσμικές εμπειρίες θανάτου. Η γνωριμία της με τον Σκοτ Μέισον, πελάτη της στο καφέ και κουμπάρος στον γάμο της φίλης της, για χάρη της οποίας εκείνη έχει δεχθεί να γίνει παράνυμφος, θα ανάψει σπίθες στον αέρα και η έλξη μεταξύ τους είναι κάτι που κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει. Ωστόσο, με την κατάρα της Ντίνα να πλανιέται πάνω απ' τα κεφάλια του, μπορεί ένας έρωτας μεταξύ τους να ευδοκιμήσει;
Χωρίς να φλυαρεί ή να προσπαθεί να επεκτείνει τον όγκο της ιστορίας της, η συγγραφέας επιλέγει ν' ακολουθήσει μια περιεκτική αφήγηση, εστιάζοντας στην ουσία όλων όσων θέλει να μοιραστεί με τους αναγνώστες της, κάνοντας την ιστορία των Ντίνα και Σκοτ να έχει μεγαλύτερη αξία, με την προσοχή μας να είναι απόλυτα συγκεντρωμένη σε όλα εκείνα που έχουν πραγματική σημασία. Οι σχέσεις των χαρακτήρων είναι εκείνες με τη μεγαλύτερη βαρύτητα, το πως συνδέονται μεταξύ τους και το πως αλληλεπιδρούν, κάνοντάς το πολύ εύκολο για εμάς να μπούμε στα παπούτσια τους, να κατανοήσουμε τις σκέψεις και πολύ περισσότερο τα συναισθήματά τους.
Η χημεία ανάμεσα στο πρωταγωνιστικό μας δίδυμο είναι αδιαμφισβήτητη και έχει ως αποτέλεσμα να οδηγηθούμε σε αρκετές απολαυστικές, κάποιες απ' αυτές έως και καυτές, σκηνές, που μας κάνουν να συνειδητοποιούμε πως η μαγεία μπορεί να έχει πολλά πρόσωπα και πολλές ερμηνείες, και πως μπορούμε να την βρούμε ακόμα κι εκεί που δεν το περιμένουμε. Η Ντίνα κάνει ένα "ταξίδι" διαφορετικό απ' όσα έχει κάνει ως τώρα στη ζωή της, μαθαίνοντας ν' αγαπά πραγματικά τον εαυτό της, έχοντας στο πλευρό της έναν Σκοτ που είναι γεμάτος στοργή, καλοσύνη και ευγένεια, ό,τι ακριβώς, δηλαδή, χρειαζόταν εκείνη για να μπορέσει να κάνει ένα βήμα παραπέρα κι αυτό να είναι μόνο η αρχή.
Πέραν, όμως, του ρομάντζου, η El-Fassi αναπτύσσει με πολύ όμορφο τρόπο και τη σχέση ανάμεσα στην Ντίνα και τις φίλες της, αναδεικνύοντας τη γυναικεία φιλία με τον τρόπο που αυτή θα έπρεπε πραγματικά να υπάρχει και να λειτουργεί σε κάθε περίπτωση, βεβαιώνοντας πως η οικογένεια που επιλέγουμε για εμάς έχει μια δύναμη αξεπέραστη και πάρα πολύ ισχυρή. Οι περιγραφές κάνουν το σύνολο της αφήγησης τόσο παραστατικό και όμορφο, επιτρέποντάς μας να παρατηρήσουμε, να μυρίσουμε, να γευτούμε το κάθε τι, και τελικά να "ταξιδέψουμε" μέσα από μια ιστορία που μας κάνει να αισθανόμαστε χαλαρά και άνετα, σαν να βρισκόμαστε στο σπίτι μας.
Βαθμολογία 9/10
Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Nadia El-Fassi
Μεταφραστής: Μάνια Χριστίνα
Εκδόσεις: Ψυχογιός
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2024
Αρ. σελίδων: 352
ISBN: 978-618-01-5858-8
Η Ντίνα Γουίτλοκ είναι ζαχαροπλάστισσα-μάγισσα. Έχει δικό της καφέ στο Λονδίνο, όπου σερβίρει στους πιστούς πελάτες της γλυκά πασπαλισμένα με μπόλικη δόση μαγείας. Ωστόσο μόνο λίγοι, εκλεκτοί φίλοι γνωρίζουν ότι έχει μαγικές δυνάμεις ή πως μια κατάρα σκιάζει την ερωτική της ζωή. Πώς να ερωτευτείς όταν είναι βέβαιο ότι το ταίρι σου θα το βρουν κάμποσες συμφορές;
Ο Σκοτ Μέισον έχει επιστρέψει πλέον στο Λονδίνο μετά τα ταξίδια του στον κόσμο. Έλειπε δυο χρόνια έπειτα από έναν δυσάρεστο χωρισμό και συνειδητοποιεί πια πόσα πράγματα έχασε όλο αυτό το διάστημα. Στον γάμο του καλύτερού του φίλου, λοιπόν, είναι αποφασισμένος να γίνει ο τέλειος κουμπάρος. Δεν περιμένει όμως να μαγευτεί από την παράνυφο, που είναι αφενός η ιδιοκτήτρια του καινούργιου, αγαπημένου του καφέ, αφετέρου –κάτι που αποτελεί ακόμα μεγαλύτερη έκπληξη– μάγισσα.
Ύστερα από ένα Σαββατοκύριακο στην εξοχή, με βόλτες σε αλλόκοτους κήπους-λαβυρίνθους, χειρομαντείες υπό των φως των κεριών κι ένα μεταμεσονύκτιο τελετουργικό για το Χάλογουιν, η χημεία μεταξύ του Σκοτ και της Ντίνα είναι αδιαμφισβήτητη.
Θα μπορέσει η Ντίνα να αναστρέψει την κατάρα προτού ραγίσει την καρδιά και των δύο;
Προσωπική άποψη:
Η πρωτοεμφανιζόμενη Nadia El-Fassi κάνει το λογοτεχνικό της ντεμπούτο με ένα βιβλίο, το οποίο ανοίγει την φθινοπωρινή περίοδο του 2024 για τις εκδόσεις Ψυχογιός με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, όχι μόνο επειδή ταιριάζει με το πνεύμα της εποχής κι έχει μια φθινοπωρινή διάθεση, αλλά και γιατί έρχεται να ανατρέψει τα δεδομένα που γνωρίζαμε για τις μάγισσες, δίνοντας μια διαφορετική, πιο φρέσκια και σύγχρονη οπτική της πραγματικότητάς του, σε ένα σήμερα που τα πάντα "τρέχουν" πιο γρήγορα απ' όσο μπορούμε ορισμένες φορές να προφτάσουμε.
Η Ντίνα Γουίτλοκ είναι ιδιοκτήτρια ενός καφέ στο Λονδίνο, το οποίο είναι φημισμένο για τα γλυκά του, τα οποία φτιάχνει η ίδια, πασπαλίζοντάς τα με μια δόση από μαγεία. Γιατί, εκτός από ζαχαροπλάστισσα, η Ντίνα είναι και μάγισσα. Όμως η ζωή της, και ειδικά η ερωτική, δεν είναι τέλεια, αφού μια κατάρα φαίνεται να την καταδιώκει, με όλους τους συντρόφους της να έχυν βρεθεί πολύ κοντά σε κοσμικές εμπειρίες θανάτου. Η γνωριμία της με τον Σκοτ Μέισον, πελάτη της στο καφέ και κουμπάρος στον γάμο της φίλης της, για χάρη της οποίας εκείνη έχει δεχθεί να γίνει παράνυμφος, θα ανάψει σπίθες στον αέρα και η έλξη μεταξύ τους είναι κάτι που κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει. Ωστόσο, με την κατάρα της Ντίνα να πλανιέται πάνω απ' τα κεφάλια του, μπορεί ένας έρωτας μεταξύ τους να ευδοκιμήσει;
Χωρίς να φλυαρεί ή να προσπαθεί να επεκτείνει τον όγκο της ιστορίας της, η συγγραφέας επιλέγει ν' ακολουθήσει μια περιεκτική αφήγηση, εστιάζοντας στην ουσία όλων όσων θέλει να μοιραστεί με τους αναγνώστες της, κάνοντας την ιστορία των Ντίνα και Σκοτ να έχει μεγαλύτερη αξία, με την προσοχή μας να είναι απόλυτα συγκεντρωμένη σε όλα εκείνα που έχουν πραγματική σημασία. Οι σχέσεις των χαρακτήρων είναι εκείνες με τη μεγαλύτερη βαρύτητα, το πως συνδέονται μεταξύ τους και το πως αλληλεπιδρούν, κάνοντάς το πολύ εύκολο για εμάς να μπούμε στα παπούτσια τους, να κατανοήσουμε τις σκέψεις και πολύ περισσότερο τα συναισθήματά τους.
Η χημεία ανάμεσα στο πρωταγωνιστικό μας δίδυμο είναι αδιαμφισβήτητη και έχει ως αποτέλεσμα να οδηγηθούμε σε αρκετές απολαυστικές, κάποιες απ' αυτές έως και καυτές, σκηνές, που μας κάνουν να συνειδητοποιούμε πως η μαγεία μπορεί να έχει πολλά πρόσωπα και πολλές ερμηνείες, και πως μπορούμε να την βρούμε ακόμα κι εκεί που δεν το περιμένουμε. Η Ντίνα κάνει ένα "ταξίδι" διαφορετικό απ' όσα έχει κάνει ως τώρα στη ζωή της, μαθαίνοντας ν' αγαπά πραγματικά τον εαυτό της, έχοντας στο πλευρό της έναν Σκοτ που είναι γεμάτος στοργή, καλοσύνη και ευγένεια, ό,τι ακριβώς, δηλαδή, χρειαζόταν εκείνη για να μπορέσει να κάνει ένα βήμα παραπέρα κι αυτό να είναι μόνο η αρχή.
Πέραν, όμως, του ρομάντζου, η El-Fassi αναπτύσσει με πολύ όμορφο τρόπο και τη σχέση ανάμεσα στην Ντίνα και τις φίλες της, αναδεικνύοντας τη γυναικεία φιλία με τον τρόπο που αυτή θα έπρεπε πραγματικά να υπάρχει και να λειτουργεί σε κάθε περίπτωση, βεβαιώνοντας πως η οικογένεια που επιλέγουμε για εμάς έχει μια δύναμη αξεπέραστη και πάρα πολύ ισχυρή. Οι περιγραφές κάνουν το σύνολο της αφήγησης τόσο παραστατικό και όμορφο, επιτρέποντάς μας να παρατηρήσουμε, να μυρίσουμε, να γευτούμε το κάθε τι, και τελικά να "ταξιδέψουμε" μέσα από μια ιστορία που μας κάνει να αισθανόμαστε χαλαρά και άνετα, σαν να βρισκόμαστε στο σπίτι μας.
Βαθμολογία 9/10
Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Nadia El-Fassi
Μεταφραστής: Μάνια Χριστίνα
Εκδόσεις: Ψυχογιός
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2024
Αρ. σελίδων: 352
ISBN: 978-618-01-5858-8
0 Σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου