Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:
Γίνεται δύο άνθρωποι να είναι αντίπαλοι όταν παίζουν στην ίδια ομάδα;
Η Άνταλιν Ρέγες έκανε χρόνια να τελειοποιήσει την καθημερινή ρουτίνα της: ξύπνημα τα χαράματα, κατευθείαν στα γραφεία της ποδοσφαιρικής ομάδας Μαϊάμι Φλέιμς, σκληρή δουλειά, επιστροφή στο σπίτι, και την επόμενη μέρα πάλι από την αρχή.
Όμως η ρουτίνα της αναστατώνεται όταν γίνεται viral ένα βίντεο που τη δείχνει να επιτίθεται στη μασκότ της ομάδας. Ο ιδιοκτήτης των Φλέιμς –που τυχαίνει να είναι ο πατέρας της–, στην προσπάθεια να ηρεμήσουν τα πνεύματα, τη στέλνει στη Βόρεια Καρολίνα, στη μέση του πουθενά, και της αναθέτει να αναμορφώσει την τοπική ομάδα ποδοσφαίρου που έχει πάρει την κάτω βόλτα. Τα σχέδια της Άνταλιν ανατρέπονται μόλις ανακαλύπτει ότι τα μέλη της ομάδας είναι εννιάχρονα κοριτσάκια που φοράνε φούστες μπαλέτου στην προπόνηση (καθόλου πρακτικό), έχουν κατσίκες για κατοικίδια (μπελάς) και την τρέμουν (αντιπαραγωγικό).
Σαν να μην έφταναν αυτά, εκεί βρίσκεται και ο Κάμερον Καλντάνι, επαγγελματίας τερματοφύλακας που αποσύρθηκε πρόσφατα από την ενεργό δράση, του οποίου η παρουσία αποτελεί μυστήριο. Ο Καμ, όπως είναι το χαϊδευτικό του, είναι ο ιδανικός άνθρωπος για να βοηθήσει την Άνταλιν, μόνο που, μετά την επεισοδιακή γνωριμία τους, στην οποία μπλέκονται ένας κόκορας, το πόδι του Καμ και ο προφυλακτήρας του αμαξιού της Άνταλιν, βάζει στόχο να τη διώξει. Η 'Άνταλιν, όμως, για να φτάσει στην εξιλέωση, πρέπει να βοηθήσει αυτή την ετερόκλητη ομάδα παίζοντας το Παιχνίδι της Υπομονής. Με ή χωρίς τη βοήθεια του Καμ.

Προσωπική άποψη:
Η Elena Armas είναι γνωστή για τις ρομαντικές, κωμικές –ή και κωμικοτραγικές, πολλές φορές- ιστορίες της, που σίγουρα δεν είναι εφάμιλλες της ανακάλυψης του τροχού, ούτε θα σε επηρεάσουν βαθιά αναγνωστικά σπρώχνοντάς σε στο να αλλάξεις τον κοσμοθεωρία σου, σίγουρα, όμως, δεν έχουν και αυτή την πρόθεση. Οι ιστορίες της Armas έχουν ως σκοπό να σε κάνουν να περάσεις καλά, να διασκεδάσεις, κι αν μη τι άλλο, «Το παιχνίδι της υπομονής» πετυχαίνει σε όλα αυτά τα πεδία.

Η Άνταλιν Ρέγες έχει την τέλεια –σύμφωνα με εκείνη- ρουτίνα, η οποία είναι επί της ουσίας το σπίτι-δουλειά, δουλειά-σπίτι. Μια ρουτίνα που έρχεται τα πάνω κάτω όταν ένα βίντεο που τη δείχνει να επιτίθεται στη μασκότ της ομάδας Μαϊάμι Φλέιμς , στα γραφεία της οποίας εργάζεται, γίνεται viral. Ο πατέρας της, και ιδιοκτήτης της ομάδας, προσπαθώντας να σώσει την κατάσταση, τη στέλνει στη μέση του πουθενά, προκειμένου να αναλάβει μια τοπική ποδοσφαιρική ομάδα. Αυτό που δεν περίμενε, όμως, η Άνταλιν, είναι πως η ομάδα αποτελείται από εννιάχρονα κορίτσια με τουτού, εν ώρα προπόνησης, που έχουν κατσίκες για κατοικίδια.

Σαν να μην έφταναν όλα τα άλλα της προβλήματα, τα κορίτσια φαίνεται να τρέμουν αντικρίζοντας και μόνο την Άνταλιν, ένας σκόπελος που πρέπει πάση θυσία να ξεπεράσει, ενώ γείτονάς της και προπονητής της ομάδας δεν είναι άλλος από τον Κάμερον, ένας επαγγελματία τερματοφύλακα που πρόσφατα κρέμασε τα γάντια του, με τον οποίο είχαν τη χειρότερη δυνατή πρώτη γνωριμία, κάτι που τον καθιστά αποφασισμένο να κάνει ό,τι περνάει απ’ το χέρι του προκειμένου να τη διώξει από την ομάδα, χωρίς, όμως, να γνωρίζει πόσο επίμονη μπορεί ν’ αποδειχθεί εκείνη, που είναι αποφασισμένη να κάνει την ομάδα να πετύχει, με ή χωρίς τη βοήθειά του.

Η Armas επιστρέφει με ένα sport comedy romance βιβλίο καταστάσεων, η θεματική του οποίου είναι enemies to lovers, που είτε την αγαπάς είτε τη μισείς –αλλά σε κάθε περίπτωση, παραδεχτείτε το, αποτελεί ένα guilty pleasure στο οποίο δεν μπορείς εύκολα να πεις όχι. Μια ιστορία που διαδραματίζεται σε μια μικρή πόλη που είναι απίστευτα γνήσια, συναρπαστική, με χαρακτήρα, και που με έναν πολύ ιδιαίτερο και ξεχωριστό τρόπο καταφέρνει και ζεσταίνει την καρδιά σου, κάνοντάς σε να νιώθεις πως ανήκεις εκεί κι αποτελείς μέρος της.

Η ιστορία, σε πολύ μεγάλο βαθμό, στηρίζεται στους ίδιους τους χαρακτήρες της, με τον Καμ απ’ τη μία να δοκιμάζει την υπομονή μας με το πόσο γκρινιάρης είναι, απ’ την άλλη να μας προσφέρει άκρως ξεκαρδιστικές στιγμές κι ατάκες που κερδίζουν τη συμπάθειά μας. Ενώ η Άνταλιν, αν και αποδεικνύεται περισσότερο ανώριμη απ’ όσο θα την θέλαμε, μας συγκινεί με έναν παράδοξο τρόπο, καθώς ανακαλύπτουμε πως κάτω από την παγωμένη μάσκα που φοράει, κρύβεται ένας άνθρωπος που αναζητά την καλοσύνη και την τρυφερότητα. Μια ιστορία αστεία και ξεκαρδιστική, που θα κάνει το καλοκαίρι σας, αν μη τι άλλο, ξεκαρδιστικό.
Βαθμολογία 8,5/10

Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Elena Armas
Μεταφραστής: Δελέγκος Μιχάλης
Εκδόσεις: Διόπτρα
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2024
Αρ. σελίδων: 520
ISBN: 978-618-220-814-4