Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:
Σαλέντο, Ιούνιος 1934. Ένα λεωφορείο σταματά στην κεντρική πλατεία του Λιτσανέλο, ενός χωριού με ελάχιστους κατοίκους. Ένα ζευγάρι κατεβαίνει: ο άνδρας, ο Κάρλο, είναι παιδί του Νότου και χαίρεται που επιστρέφει. Η Άννα, η γυναίκα του, είναι από τον Βορρά. Είναι όμορφη σαν αρχαιοελληνικό άγαλμα, αλλά θλιμμένη και ανήσυχη. Τι ζωή την περιμένει σε αυτή την αφιλόξενη γη;
Στα μάτια των χωριανών, η Άννα δε θα πάψει ποτέ να είναι η «ξένη». Αυτή που δεν πηγαίνει στην εκκλησία, που φορά παντελόνια και δεν κουτσομπολεύει. Περήφανη και ευέξαπτη, η Άννα ποτέ δεν υιοθετεί τον τρόπο ζωής των γυναικών του Νότου. Και όχι μόνο αυτό: τολμά να διεκδικήσει μια θέση στο ταχυδρομείο και γίνεται η πρώτη γυναίκα ταχυδρόμος στο Σαλέντο.
Για περισσότερα από είκοσι χρόνια είναι η αόρατη κλωστή που ενώνει τους κατοίκους του χωριού και τις ιστορίες τους. Χάρη στη δουλειά της, η Άννα θα μπει σε ένα σωρό οικογένειες, βοηθώντας τις αναλφάβητες γυναίκες στην επικοινωνία τους με τους δικούς τους ανθρώπους ή ακόμα και με τους παράνομους έρωτές τους. Και χωρίς να το θέλει, θα αλλάξει τη ζωή αυτής της κοινότητας για πάντα.
Αυτή είναι η ιστορία της Άννας, μιας γυναίκας που ήθελε να ζήσει τη ζωή της με τους δικούς της όρους, αλλά και η ιστορία της οικογένειας Γκρέκο και του χωριού Λιτσανέλο, από τη δεκαετία του 1930 έως τη δεκαετία του 1950, που θα βιώσουν έναν Παγκόσμιο Πόλεμο, μα και την άνοδο του φεμινιστικού κινήματος. Είναι όμως και η ιστορία δύο αχώριστων αδερφών που ήταν γραφτό τους να αγαπήσουν την ίδια γυναίκα.
Προσωπική άποψη:
Το βραβευμένο βιβλίο της Ιταλίδας Francesca Giannone, "Η ταχυδρόμος", κυκλοφόρησε και στην χώρα μας πριν από λίγες ημέρες, από τις εκδόσεις Ψυχογιός, και σίγουρα θ' αποτελέσει ένα απ' τα πιο πολυσυζητημένα βιβλία της χρονιάς, ακόμα και λίγο πριν την εκπνοή αυτής. Εμπνευσμένη από τη ζωή της προγιαγιάς της, η Giannone δεν αφηγείται απλά μια μυθοπλαστική ιστορία, αλλά μία άλλη, πιο προσωπική, πιο οικογενειακή, που ξετυλίγεται μέσα σε διάστημα σχεδόν τριάντα χρόνων, συστήνοντάς μας, εκτός απ' την πρωταγωνίστριά της την Άννα, μια σειρά ανθρώπων, που μέσα απ' τα γεγονότα των δικών τους ζωών, μας συστήνουν παράλληλα και την πραγματικότητα μιας ολόκληρης εποχής.
Η ιστορία μάς μεταφέρει στο Σαλέντο της Νότιας Ιταλίας, το καλοκαίρι του 1934, όπου η Άννα και ο σύζυγός της Κάρλο, καταφθάνουν στον τόπο καταγωγής του δεύτερου προκειμένου να χτίσουν τη νέα τους ζωή. Η Άννα, όμως, με καταγωγή από τον Βορρά, δεν έχει καμία σχέση με τις γυναίκες του Νότου, μα και καμία διάθεση ν' ακολουθήσει τις υποταγές αυτού και ν' ακολουθήσει έναν τρόπο ζωής που δεν ενστερνίζεται. Και σαν να μην έφτανε αυτό, για να τραβήξει πάνω της τα αδιάκριτα βλέμματα και να δώσει λαβές για σχόλια, τολμά και διεκδικεί μια θέση στο ταχυδρομείο και γίνεται η πρώτη γυναίκα ταχυδρόμος στο Σαλέντο, μια ιδιότητα που για τα επόμενα είκοσι χρόνια θα δέσει την ίδια και τις ιστορίες των ανθρώπων του τόπου, βοηθώντας με όποιον τρόπο μπορεί όσους έχουν ανάγκη τη βοήθειά της, αλλάζοντας τις ζωές όλων για πάντα.
Η Άννα είναι μια συντριπτική πρωταγωνίστρια, από εκείνες που κατακτούν το μυαλό και την καρδιά σου, εξαιτίας των πολλών αποχρώσεων του χαρακτήρα και της προσωπικότητάς της, που σε γοητεύει από την πρώτη κιόλας στιγμή. Δεν είναι απλά μια μοντέρνα, για την εποχή της, γυναίκα, αλλά μια οραματίστρια, που είναι αποφασισμένη να μην σκύψει ποτέ το κεφάλι της μπροστά στις αδικίες και τις ηθικοπλαστικές αξίες μιας αρχαϊκής χώρας, που θέτει τους ανθρώπους μέσα σε κοινωνικά πλαίσια και καλούπια, τα πρότυπα των οποίων δεν της ταιριάζουν και δεν την αφορούν. Παλεύει για τον εαυτό της, για την προσωπική της ελευθερία, αλλά όχι μόνο γι' αυτά. Παλεύει και για τους άλλους, μα πάνω απ' όλα για τις γυναίκες, αλλάζοντας τις ζωές τους με τρόπους που ούτε εκείνες θα μπορούσαν να φανταστούν.
Με την αφήγηση να ξεκινάει το 1934 και να ολοκληρώνεται το 1961, γινόμαστε μάρτυρες κοινωνικών συνθηκών, εθίμων, παραδόσεων, που αν και δεν αποτυπώνονται στο χαρτί με εξαιρετική λεπτομέρεια, μεταφέρουν με ρεαλισμό και αληθοφάνεια την πραγματικότητα μιας άλλης εποχής, που φαντάζει πολύ μακρινή, χωρίς πραγματικά να είναι τόσο πολύ. Εκτός από την Άννα, υπάρχει μια σειρά χαρακτήρων που κερδίζουν την προσοχή μας και κινούν το ενδιαφέρον μας, με τα γεγονότα της βασικής αφήγησης να ξετυλίγουν τις λεπτομέρειες της δικής των δικών τους ζωών, της επίδρασης της Άννας σε αυτές, μα και τις αλλαγές που αυτή επιφέρει, με τα συναισθήματα συνεχώς να κορυφώνονται, τα μυστικά να κυριαρχούν στο φόντο, και όλα αυτά να διασταυρώνονται σε μονοπάτια όπου καλείσαι να πάρεις αποφάσεις, χωρίς να σημαίνει πως αυτές είναι εύκολες.
Το "Η ταχυδρόμος" είναι μια καλογραμμένη και ουσιαστικά φεμινιστική ιστορία, με όμορφη και ταξιδιάρικη αφήγηση, που σε αφήνει με μια γλυκόπικρη γεύση στα χείλη, ίδια με την γεύση που έχει στην πραγματικότητα η ζωή. Γιατί, η ιστορία του βιβλίου αυτού, είναι βγαλμένη μέσα απ' τη ζωή, και ως εκ τούτου προκαλεί συγκίνηση, θαυμασμό, θλίψη, αντικρουόμενα συναισθήματα αγάπης, με το καθένα απ' αυτά ν' αγγίζει τις πιο ευαίσθητες χορδές σου. Είναι μια ιστορία βαθιά ανθρώπινη, μ' ένα ισχυρό κοινωνικό περίβλημα, που αναδεικνύει το μεγαλείο που μπορούν να έχουν οι άνθρωποι, αρκεί να διαθέτουν αρκετή θέληση ν' αντιταχθούν σε όλα όσα τους έχουν μάθει, ή για να είμαστε πιο ακριβείς, σε όλα εκείνα που προσπαθούν να τους επιβάλλουν και που έρχονται σε κόντρα με τα θέλω τους. Είναι μια ιστορία που αποδεικνύει πως η ζωή δεν είναι αυτό που σου κληρονομούν, αλλά αυτό που εσύ την κάνεις να είναι.
Βαθμολογία 10/10
Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Francesca Giannone
Μεταφραστής: Δότση Δήμητρα
Εκδόσεις: Ψυχογιός
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2024
Αρ. σελίδων: 528
ISBN: 978-618-01-5819-9
.jpg)
Αναρτήσεις
