Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:

Πέντε άνθρωποι, πολύ διαφορετικοί μεταξύ τους, περνούν το κατώφλι μιας μικρής βιβλιοθήκης στην καρδιά του Τόκιο. Όλοι βρίσκονται σ’ ένα σταυροδρόμι της ζωής τους. Μια νεαρή πωλήτρια σε πολυκατάστημα που θέλει να αποκτήσει καινούριες δεξιότητες και να τα καταφέρει στη νέα της ζωή στην πρωτεύουσα• ένας τριανταπεντάχρονος λογιστής εταιρείας επίπλων που ονειρεύεται να ανοίξει το δικό του μαγαζί με αντίκες• μια ευσυνείδητη πρώην υπεύθυνη σε περιοδικό, που έχασε τη θέση της εξαιτίας της μητρότητας και πασχίζει να συνδυάσει τις επαγγελματικές της προσδοκίες και την ανατροφή ενός παιδιού• ένας τριαντάχρονος άνεργος, με αναξιοποίητο ταλέντο στη ζωγραφική, που έχει χάσει την αυτοπεποίθησή του και νιώθει ότι είναι βάρος για την οικογένειά του• ένας συνταξιούχος που δεν ξέρει πώς να περάσει τον άπλετο ελεύθερο χρόνο του κι αναζητά καινούρια ενδιαφέροντα. Η Σαγιούρι Κοματσί, η αινιγματική βιβλιοθηκάριος, θα προτείνει στον καθένα τους από ένα βιβλίο που απέχει πολύ από αυτό που είχαν στο μυαλό τους να διαβάσουν. Αυτό ακριβώς το απρόσμενο ανάγνωσμα θα τους κάνει να αναρωτηθούν ποιο είναι το βαθύτερο νόημα της ζωής και θα τους δώσει το κλειδί για να πραγματοποιήσουν τα όνειρά τους. Η βιβλιοθήκη των κρυφών ονείρων είναι ένας ύμνος στις βιβλιοθήκες και στους βιβλιοθηκάριους, τους αφανείς ήρωες που με τις ευαίσθητες κεραίες τους αφουγκράζονται τις βαθύτερες ανάγκες των αναγνωστών, και φυσικά στα βιβλία, που όσο απρόσμενα κι αν βρεθούν στα χέρια μας, έχουν τη δύναμη να μεταμορφώνουν τη ζωή μας.

Προσωπική άποψη:
Η Michiko Aoyama έγραψε ένα μυθιστόρημα, που μέσα του εμπεριέχει πέντε ιστορίες, το οποίο μοιάζει απλό στην επιφάνεια, αλλά βασίζεται σε μια ιδέα που έχει ιδιαίτερη δύναμη για όποιον αγαπά πραγματικά τα βιβλία: την πεποίθηση πως ένα βιβλίο μπορεί να μας συναντήσει ακριβώς τη στιγμή που το χρειαζόμαστε. Όχι απαραίτητα επειδή θα μας δώσει μια απάντηση, αλλά επειδή μπορεί να μας κάνει να δούμε διαφορετικά μια ερώτηση που ήδη κουβαλάμε, και ίσως, έτσι, να μπορέσουμε να φτάσουμε και πιο εύκολα στην απάντησή της.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκεται μια μικρή βιβλιοθήκη σ’ ένα κοινοτικό κέντρο του Τόκιο και η αινιγματική βιβλιοθηκονόμος Σαγιούρι Κομάτσι. Πέντε άνθρωποι, σε διαφορετικές ηλικίες και φάσεις της ζωής τους, φτάνουν εκεί αναζητώντας κάτι πολύ συγκεκριμένο, από μια επαγγελματική διέξοδο μέχρι έναν καινούριο προσανατολισμό. Η Κομάτσι, όμως, έχει έναν παράξενο τρόπο να καταλαβαίνει τι πραγματικά χρειάζονται και, μαζί με το βιβλίο που τους προτείνει, τους δίνει ένα μικρό χειροποίητο δώρο.

Η δομή του βιβλίου είναι ιδιαίτερη, με τις πέντε ιστορίες να συνδέονται διακριτικά μεταξύ τους. Μπορεί να μην υπάρχει ένας μεγάλος κεντρικός ήρωας, αλλά το συγκεκριμένο βιβλίο αποδεικνύει πως δεν είναι απαραίτητο, όπως δεν είναι απαραίτητη και μια ενιαία πλοκή που οδηγεί σε μια πολύ συγκεκριμένη κατεύθυνση. Οι άνθρωποι των ιστοριών βρίσκονται σε διαφορετικά σταυροδρόμια και ο καθένας καλείται ν’ αποφασίσει τι θα κάνει από εκεί και πέρα. Οι μικρές συνδέσεις που εμφανίζονται ανάμεσα στις ιστορίες προσδίδουν μια όμορφη αίσθηση συνέχειας, σαν να παρακολουθείς διαφορετικές ζωές που τελικά ακουμπούν η μία την άλλη.

Αυτό που κρατάω περισσότερο είναι ο τρόπος με τον οποίο η Aoyama μιλά για τις μικρές ανατροπές που μπορούν ν’ αλλάξουν την πορεία ενός ανθρώπου. Δεν χρειάζεται να συμβεί κάτι ακραίο, κάτι το θεαματικό, ούτε καν κάτι το ιδιαίτερα δραματικό. Μια συζήτηση, μια τυχαία γνωριμία, μια διαφορετική οπτική ή ένα βιβλίο που έφτασε στα χέρια σου την κατάλληλη στιγμή μπορεί να λειτουργήσει σαν μια μικρή μετατόπιση. Και οι ήρωες δεν μεταμορφώνονται ξαφνικά, απλώς αρχίζουν να κοιτάζουν λίγο διαφορετικά τον εαυτό τους και τις δυνατότητές τους.

Το βιβλίο χαρακτηρίζεται από μια ιδιαίτερα έντονη αισιοδοξία, με αποτέλεσμα σε ορισμένα σημεία ν’ αγγίζει τα όρια του γλυκερού, ένα στοιχείο που ίσως ενοχλήσει κάπως τους πιο πραγματιστές αναγνώστες, καθώς οι λύσεις στα προβλήματα των ηρώων έρχονται κάποιες φορές πιο εύκολα απ' όσο θα συνέβαινε στην πραγματική ζωή, ωστόσο είναι ξεκάθαρο πως η Aoyama δεν προσπάθησε να γράψει ένα σκληρό ή ρεαλιστικό κοινωνικό μυθιστόρημα. Αυτό που την ενδιέφερε ήταν να μεταφέρει το αίσθημα της παρηγοριάς, της σύνδεσης με τον εαυτό μας, τους άλλους και τα πράγματα γύρω μας, μα πάνω απ’ όλα είναι τη δυνατότητα μιας νέας αρχής, κι αν μη τι άλλο το πετυχαίνει σε πολύ μεγάλο βαθμό.

Το «Η βιβλιοθήκη των κρυφών ονείρων» είναι ένα ήσυχο, τρυφερό βιβλίο για τη σχέση μας με τα βιβλία, αλλά κυρίως για εκείνες τις περιόδους όπου αισθανόμαστε ότι έχουμε χάσει λίγο τον προσανατολισμό μας και έχουμε ανάγκη να βρούμε εκ νέου τα πατήματά μας για να μπορέσουμε να συνεχίσουμε. Σίγουρα δεν πρόκειται για κάποια λογοτεχνική αποκάλυψη, ούτε θα σου αλλάξει δραματικά τη ζωή, αλλά σε κάθε περίπτωση, με πολύ ευχάριστο τρόπο, θα σου υπενθυμίσει πως δεν χρειάζεται πάντα να ξέρουμε ακριβώς τι ψάχνουμε για να βρούμε κάτι που τελικά θα μας κάνει καλό.
Βαθμολογία 9/10

Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Michiko Aoyama
Μεταφραστής: Τσέλιου Αγγελική
Εκδόσεις: Πατάκης
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2023
Αρ. σελίδων: 264
ISBN: 978-960-16-5700-4