Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:
Στην αρχή τη λάτρεψαν. Κατόπιν την κακοποίησαν. Και στο τέλος την έκαναν κακιά. Προικισμένη με δώρα θεών μα και νιώθοντας συνάμα σαν κατάρα την εκθαμβωτική ομορφιά της, η νεαρή Μέδουσα αναζητά καταφύγιο στη θεά Αθηνά. Όταν όμως μαγνητίζει το ενδιαφέρον του σάτυρου αλλά πανίσχυρου Ποσειδώνα, κανείς δεν μπορεί πια να την προστατεύσει. Αντιμέτωπη με τις επιπτώσεις της οργής της Αθηνάς, η Μέδουσα δεν έχει άλλη επιλογή παρά να τραπεί σε φυγή και να κρυφτεί από τον κόσμο όλο. Όμως μπορεί να εξαφανιστεί χωρίς να γίνει το τέρας που όλοι λένε ότι είναι;
Στο μεταξύ ο Περσέας, πιόνι κι αυτός μνησίκακων και εγωιστών θεών, βάζει πλώρη για μια φαινομενικά ανέφικτη αποστολή, με μοναδικά όπλα του τον παλικαρισμό και την αποφασιστικότητά του… Θα καταφέρει, άραγε, να αποκαλύψει την αλήθεια της Μέδουσας, που έχει εδώ και πάρα πολλά χρόνια χαθεί;
Η Ιστορία μιλά για ήρωες κατακτητές, για άντρες με χρυσές καρδιές. Πλέον ήρθε η ώρα να ακούσουμε πώς αντιμετωπίζει τις γυναίκες που δεν συμμορφώνονται.
Αυτή είναι λοιπόν η ιστορία ζωής του διασημότερου τέρατος της ελληνικής μυθολογίας: της Μέδουσας.

Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:
Όπως έχουμε αναφέρει και παλαιότερα, η αναδιήγηση δημοφιλών ιστοριών και μύθων κατακτά όλο και μεγαλύτερο έδαφος, είτε γιατί οι δημιουργοί έχουν ξεμείνει από πρωτότυπες ιδέες, είτε γιατί η μυθολογία και οι αστικοί θρύλοι κεντρίζουν το ενδιαφέρον τους και θέλουν να τους δουν μέσα από μια διαφορετική σκοπιά και προσέγγιση. Ως εκ τούτου, η ελληνική μυθολογία δεν θα μπορούσε μην αποτελεί πόλο έλξης, αλλά και πυρήνα έμπνευσης, με την συγγραφέα Hannah Lynn ν’ αποφασίζει να τιμήσει τις γυναίκες της ελληνικής μυθολογίας μέσω της σειράς βιβλίων της «Retold: The Grecian Women Series».

Πρώτο βιβλίο της σειράς, το «Μέδουσα», με πρωταγωνίστρια μία απ’ τις πιο ενδιαφέρουσες, κατ’ εμέ, φιγούρες της μυθολογίας μας, αλλά και από τις πιο αδικημένες, που έμελλε να φέρει ένα στίγμα που δεν της άξιζε, όπως δεν της άξιζε και η τιμωρία που της αποδόθηκε και την καταδίκασε σε ένα μέλλον χωρίς προοπτικές, ενώ μέχρι τότε είχε όλη τη ζωή μπροστά της. Ένα θύμα που τιμωρήθηκε για τη βία που ασκήθηκε πάνω του, βιώνοντας στο πετσί του την αδικία, αντί να της αποδοθεί η δικαιοσύνη που της άξιζε.

Η Μέδουσα εδώ δεν είναι απλώς ένα μυθολογικό «τέρας», αλλά ένα πρόσωπο που βιώνει τη λατρεία, την κακοποίηση και τελικά την τερατοποίηση, υιοθετώντας τον ρόλο της «κακιάς» που ποτέ δεν έκανε κάτι για να τον αποκτήσει και που δεν της άξιζε. Τιμωρείται όχι γιατί η ίδια έκανε κάτι κακό, αλλά γιατί η κοινωνία του τότε και οι ίδιοι οι θεοί ακόμα, δεν την αντιμετώπιζαν ως αυτόνομη οντότητα, αλλά ως αντικείμενο επιθυμίας, ελέγχου ή καταστροφής.

Η Lynn, με μια καθαρά φεμινιστική ανάγνωση του μύθου, τον επαναδιατυπώνει με τρόπο απλό μεν, μέσα από μια καθαρά γυναικεία οπτική δε, δίνοντας στο «τέρας» Μέδουσα τη φωνή που χρειάζεται προκειμένου να πει την αλήθεια της, ν’ αποδείξει πως είναι το θύμα, με τα σύμβολα της βίας απέναντι στο γυναικείο σώμα ν’ αναδεικνύονται μέσα από την απόδοση της «ιερότητας» και της θρησκείας, αλλά και της σχέσης της Μέδουσας με τον ναό της Αθήνας και όλα όσα συνδέονται με αυτόν, την πορεία της ζωής της και την κατάληξή της. Παράλληλα, η φυγή, η μεταμόρφωση και η απομόνωσή της, λειτουργούν ως μεταφορές για το πώς η κοινωνία αντιμετωπίζει ανά τους αιώνες τις γυναίκες που δεν χωράνε σε καλούπια.

Με απλά λόγια, έχουμε μια αμφισβήτηση του παραδοσιακού μύθου και μια προσπάθεια ανάδειξης της αλήθειας πίσω από αυτόν, που καθιστά ξεκάθαρο πως οι ταυτότητες του «τέρατος» και του «ήρωα» δεν αποδίδονται πάντα έτσι όπως πρέπει, αλλά όπως εξυπηρετεί κατά συνθήκη. Η αναδιήγηση της ιστορίας της Μέδουσας δεν έχει απλά «ψυχαγωγική» διάθεση, αλλά προσπαθεί ν’ αποδώσει δικαιοσύνη. Το κλασικό ηρωικό μοντέλο ανατρέπεται και στον μυθολογικό κόσμο ενσωματώνονται ανθρώπινα συναισθήματα, καθιστώντας πιο ανθρώπινο και τον ίδιο τον μύθο. Απλοϊκά γραμμένο, αλλά ιδιαίτερα προσιτό, το «Μέδουσα» δεν είναι το βιβλίο που θ’ αλλάξει τη ζωή σου, αλλά σίγουρα έχει να σου προσφέρει ενδιαφέροντα στοιχεία για ν’ απολαύσεις και να σκεφτείς.
Βαθμολογία 7,5/10

Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Hannah Lynn
Μεταφραστής: Τάπα Σοφία
Εκδόσεις: Μίνωας
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2025
Αρ. σελίδων: 256
ISBN: 978-618-02-2915-8