Η Ρόνια και η Μελίσα ζουν στο Όσλο με τον πατέρα τους. Τα Χριστούγεννα πλησιάζουν κι εκείνος είναι και πάλι άνεργος. Όταν η Ρόνια, με τη βοήθεια του επιστάτη του σχολείου της, τον βοηθά να βρει δουλειά ως πωλητής χριστουγεννιάτικων δέντρων, φαίνεται η τύχη τους να αλλάζει. Σύντομα το ψυγείο είναι γεμάτο και ο ζεστός και τρυφερός πατέρας τους μυρίζει έλατο αντί για μπίρα.
Όμως η τοπική παμπ τον τραβάει περισσότερο από το καλό των κοριτσιών του, και όταν εξαφανίζεται μες στη νύχτα με το πρόσχημα ότι πάει να αγοράσει χριστουγεννιάτικα δώρα, η Ρόνια και η Μελίσα ξέρουν πού πραγματικά πηγαίνει. Και τότε αποφασίζουν να φροντίσουν μόνες τους τον εαυτό τους. Και με τη βοήθεια ορισμένων ανθρώπων που έχουν γύρω τους, ενός λαμπρού αστεριού κι ενός δάσους που τις προστατεύει, θα ονειρευτούν έναν πιο φωτεινό τόπο, έναν τόπο καλοσύνης.
Με μαεστρική αφήγηση, που φέρνει στον νου την αθωότητα και την άδολη χαρά ενός μικρού παιδιού, Ο δρόμος προς τα αστέρια συγκινεί και γοητεύει τον αναγνώστη, ενώ διαθέτει όλα τα χαρακτηριστικά ενός μαγικού σύγχρονου κλασικού.
Προσωπική άποψη:
Το "Ο δρόμος προς τα αστέρια" αποτελεί ένα από τα πιο χαρακτηριστικά έργα της Νορβηγίδας συγγραφέως Ingvild H. Rishoi, η οποία είναι γνωστή για την οξυδέρκεια με την οποία αντιμετωπίζει και αποτυπώνει στο χαρτί τις ζωές των κοινωνικά ευάλωτων ανθρώπων. Στο συγκεκριμένο βιβλίο, η Rishoi, μέσω μιας λιτής, αλλά υποδόρια συναισθηματικής γραφής, εξερευνά το ζήτημα της φτώχειας και τις επιπτώσεις που αυτή φέρνει στους οικογενειακούς δεσμούς, αναδεικνύοντας την ανάγκη για φροντίδα και την ευαλωτότητα που χαρακτηρίζει την παιδική ηλικία, χωρίς να θέλει να "πουλήσει" αίσθημα παρηγοριάς, αλλά παρατηρώντας μια συνθήκη, αποτυπώνοντας με ρεαλισμό την αλήθεια της, αυτή που φαίνεται με γυμνό μάτι κι αυτή που πρέπει να ψάξεις λίγο βαθύτερα για να την ανακαλύψεις.
Στον πυρήνα της ιστορίας βρίσκεται η σχέση ανάμεσα στις αδερφές Ρόνια και Μελίσα, με τη μία να βρίσκει καταφύγιο στην άλλη, όταν ο πατέρας τους, κατρακυλά ξανά και ξανά σε κακές συνήθειες, δίνοντας προτεραιότητα στις προσωπικές του ανάγκες, αφήνοντας τον εαυτό του να βυθιστεί στο αλκοόλ, ακόμα κι όταν μοιάζουν να έχουν αρχίσει να μπαίνουν σε μια σειρά. Αποκορύφωμα του δράματος που βιώνουν τα δύο νεαρά κορίτσια, η εξαφάνισή του μια νύχτα, με πρόσχημα ότι πάει να αγοράσει χριστουγεννιάτικα δώρα, που τις ωθεί στο να πάρουν την απόφαση να φροντίσουν μόνες τους τον εαυτό τους, λαμβάνοντας, τελικά, καλοσύνη και ζεστασιά από ανθρώπους, και όχι μόνο, που βρίσκονται γύρω τους.
Η συγγραφέας αποτυπώνει με ακρίβεια και αληθοφάνεια τη δυσανάλογη ευθύνη που ανατίθεται σε ένα παιδί, το οποίο καλείται να λειτουργήσει ως ενήλικας. Αυτό είναι και το στοιχείο που αποτελεί τον βασικό άξονα της αφήγησης, αλλά και της συναισθηματικής έντασης που πηγάζει από αυτή. Παρ' όλα ταύτα, και παρά το γεγονός πως η Rishoi προσεγγίζει την ιστορία της με ρεαλισμό, δεν το κάνει με τρόπο ωμό, αλλά με βαθιά ευαισθησία κι ενσυναίσθηση. Σκοπός της είναι να αναδείξει την αδυναμία των κοινωνικών δομών να στηρίξουν τους αδύναμους και όσους έχουν πραγματική ανάγκη και να ασκήσει κοινωνική κριτική, χωρίς, ωστόσο, να καταφεύγει σε φτηνούς μελοδραματισμούς ή καταγγελτική ρητορική.
Η Rishoi χρησιμοποιεί το φως ως μεταφορά για την παιδική ψυχή που, παρά τις πιέσεις που βιώνει, βρίσκει τρόπους να διατηρήσει μια εσωτερική λάμψη. Αφηγηματικά, αξιοποιεί την οπτική ενός παιδιού, όχι με αφέλεια, αλλά με μια αμεσότητα, αποκαλυπτική θα έλεγε κανείς, που φέρνει στην επιφάνεια όλα εκείνα τα ζητήματα που προκύπτουν μέσα στις οικογένειες και που πολλές φορές οι ενήλικες προσπαθούν να κρύψουν. Αυτή η αφηγηματική προσέγγιση επιτρέπει στον αναγνώστη να βιώσει τον κόσμο χωρίς φίλτρα, ενισχύοντας την τραγικότητα των καταστάσεων, με την επιλογή των Χριστουγέννων ως περίοδο εξέλιξης της ιστορίας, να μην είναι διόλου τυχαία, αφού μέσα απ' αυτήν αναδεικνύεται η αντίθεση ανάμεσα στην κοινωνική προσδοκία όμορφων συναισθημάτων και στην πραγματικότητα της απουσίας αυτών, με την ένταση να έρχεται, όχι μέσα από "φωνές", αλλά μέσα από εκκωφαντικές σιωπές.
Βαθιά συγκινητικό, αληθινό, ειλικρινές, αυθεντικό, το "Ο δρόμος προς τα αστέρια" είναι ένα μικρό λαμπερό διαμαντάκι, που αποτελεί μια απ' τις ιδανικότερες επιλογές για τις ημέρες των εορτών που πλησιάζουν, προσφέροντάς σου μια πολύ διαφορετική αναγνωστική εμπειρία απ' αυτές που έχεις συνηθίσει, θυμίζοντάς σου πως ακόμα και κάτω απ' τις πιο άσχημες και αντίξοες συνθήκες, υπάρχουν στιγμές που το φως λάμπει και διώχνει μακριά το σκοτάδι της νύχτας. Με ευφυΐα και ανθρωπιά, η Rishoi μάς προσφέρει μια ιστορία, βλέποντας τον κόσμο μέσα από τα μάτια των παιδιών, δείχνοντάς μας όσα πολλές φορές αγνοούμε, θυμίζοντάς μας, παράλληλα, πόσο σημαντικό είναι να προσφέρουμε και να φροντίζουμε τους ανθρώπους γύρω μας, όχι γιατί πρέπει, αλλά γιατί έτσι ομορφαίνουμε τον κόσμο.
Βαθμολογία 9/10
Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Ingvild H. Rishoi
Μεταφραστής: Γλυνιαδάκη Κρυστάλλη
Εκδόσεις: Μεταίχμιο
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2025
Αρ. σελίδων: 200
ISBN: 978-618-03-4587-2
.png)
Αναρτήσεις
